
Unorthodox là cuốn hồi ký gây tiếng vang của Deborah Feldman, kể về hành trình thoát khỏi cộng đồng Do Thái Hasidic nghiêm ngặt tại Williamsburg, Brooklyn. Sinh ra và lớn lên trong giáo phái Satmar, Feldman phải tuân theo những quy tắc khắt khe, nơi phụ nữ bị hạn chế quyền tự do, phải kết hôn sớm và sống theo truyền thống tôn giáo nghiêm ngặt.
Khi mới 17 tuổi, cô bị ép vào một cuộc hôn nhân sắp đặt, và đến năm 19 tuổi, cô đã trở thành mẹ. Tuy nhiên, niềm đam mê với văn học và khao khát tự do đã thôi thúc cô tìm cách thoát ra khỏi cuộc sống áp đặt đó. Cuốn sách không chỉ là câu chuyện về sự dũng cảm và khát vọng tự do, mà còn là lời phản ánh sâu sắc về những mâu thuẫn giữa truyền thống và hiện đại, giữa cá nhân và cộng đồng.
Tác phẩm này đã truyền cảm hứng mạnh mẽ và sau đó được chuyển thể thành bộ phim truyền hình “Unorthodox” (2020) trên Netflix, dù phiên bản phim có nhiều sáng tạo khác biệt so với nguyên tác.