Nếu bạn đang ấp ủ ước mơ du học hoặc tìm kiếm cơ hội việc làm tại Đức nhưng đang băn khoăn về việc liệu bằng cấp của mình có được nước Đức công nhận hay không thì đừng bỏ qua bài viết này nhé. Hãy cùng GNG tìm hiểu về chương trình du học chuyển đổi bằng – một giải pháp giúp sinh viên quốc tế rút ngắn khoảng cách tiếp cận với nền giáo dục phát triển và thị trường lao động phong phú của nước Đức.
Trong một thế giới lý tưởng, tất cả các bằng cấp sẽ được đối xử bình đẳng. Các trường học và các nhà tuyển dụng sẽ tin tưởng vào các bằng cấp của các cá nhân khi họ tìm kiếm cơ hội học tập hoặc việc làm trên khắp thế giới. Tuy nhiên, trên thực tế, hệ thống giáo dục của các nước khác nhau, và chất lượng cũng như chương trình học của các bằng cấp cũng khác nhau. Vì vậy, bằng cấp về y khoa đạt được ở Brazil có thể không có cùng giá trị như bằng cấp đạt được ở Đức.
Ở Đức, quá trình công nhận văn bằng (berufliche Anerkennung) cho phép việc so sánh các bằng cấp của một cá nhân với bằng cấp tương đương nhất của Đức. Đây là một quy trình chính thức được luật Liên bang yêu cầu. Kết quả của việc công nhận văn bằng có thể là:
- Không công nhận
- Hoặc công nhận một phần
- Hoặc công nhận hoàn toàn
Vì vậy, cần phân biệt rõ khái niệm “công nhận văn bằng” và “chuyển đổi bằng”. Trong khuôn khổ bài viết này, GNG sẽ tập trung phân tích về chương trình du học chuyển đổi bằng. Trong đó, công nhận văn bằng là một bước cần thực hiện trong lộ trình du học chuyển đổi bằng.
Việc công nhận văn bằng nhìn chung thường dành cho các đối tượng như sau:
- Người đã tốt nghiệp trung cấp/cao đẳng/đại học đối với một số ngành nghề nhất định muốn du học nghề tại Đức và muốn rút ngắn thời gian học; hình thức này được gọi là du học chuyển đổi bằng (bằng cấp sẽ được công nhận toàn phần sau khi học bổ sung)
- Người đã tốt nghiệp cao đẳng/đại học muốn tiếp tục học lên cao ở các bậc Thạc sĩ, Tiến sĩ…hoặc học thêm bằng Cử nhân tại Đức.
- Người đã tốt nghiệp cao đẳng/đại học các ngành nghề học thuật muốn tìm việc làm tại Đức.
- Người đã hoàn thành chương trình đào tạo nghề tại các quốc gia ngoài nước Đức (có giấy phép hành nghề) muốn tìm việc làm tại Đức.
Việc công nhận bằng cấp tại Đức áp dụng chủ yếu đối với những ngành nghề có yêu cầu chuyên môn cao và được quản lý. Điều này có nghĩa là người Đức cũng như người đến từ các quốc gia khác chỉ được phép làm việc trong những nghề này tại Đức nếu họ có được một trình độ, bằng cấp rất cụ thể. Các ngành nghề này bao gồm:
- Chăm sóc sức khỏe:
- Nghề điều dưỡng
- Bác sĩ, dược sĩ, nha sĩ
- Kỹ thuật viên y tế
- Tư vấn pháp lý:
- Luật sư
- Công chứng viên
- Thẩm phán
- Giảng dạy trong các trường công lập:
- Giáo viên mầm non
- Giáo viên các cấp học khác (tiểu học, trung học)
- Kỹ thuật:
- Kỹ sư trong các lĩnh vực như cơ khí, xây dựng, điện, công nghệ thông tin, v.v.
- Các ngành nghề thủ công:
- Thợ thủ công bậc thầy điều hành doanh nghiệp, như thợ mộc, thợ sơn, thợ sửa chữa ô tô, v.v.
Để làm việc trong các ngành nghề này, bằng cấp của bạn cần được công nhận tại Đức, dù bạn đến từ quốc gia nào.
Ngoài ra, phần lớn các ngành nghề tại Đức không thuộc diện được quản lý, trong đó có nhiều ngành nghề được đào tạo trong các chương trình du học nghề. Bằng cấp của bạn từ ngoài nước Đức vẫn có thể được công nhận trong những ngành nghề này.
Tuy nhiên việc bằng cấp của bạn được công nhận hay không sẽ phụ thuộc vào ngành nghề, thành phố/Bang bạn muốn học tập và làm việc tại Đức. Ví như ngành đầu bếp (Koch/in) có thể công nhận bằng, nhưng ngành Chuyên viên quản lý khách sạn (Fachfrau/Fachmann für Hotelmanagement) lại không được công nhận. Hãy tham khảo website chính thức dành cho việc công nhận bằng tại link [3] cuối bài viết và điền đầy đủ các thông tin về cá nhân để có được câu trả lời chính xác cho ngành nghề của bạn.
Lộ trình của việc du học chuyển đổi bằng sẽ diễn ra như sau:
- Chuẩn bị hồ sơ: bao gồm bằng cấp, bảng điểm, CV, chứng chỉ hành nghề (nếu có), chứng minh về kinh nghiệm làm việc (xác nhận của công ty, …), chứng chỉ tiếng Đức (có thể học song song trong quá trình nộp hồ sơ công nhận bằng)…
- Tìm kiếm cơ quan thẩm định: tìm kiếm trên website anerkennung-in-deutschland.de, đăng ký nhận tư vấn thêm từ website trước khi nộp hồ sơ, hoặc tìm kiếm các trung tâm tư vấn du học có thể hỗ trợ bạn vấn đề này.
- Gửi hồ sơ xin công nhận văn bằng: Chậm nhất sau một tháng kể từ khi bạn nộp hồ sơ, cơ quan có thẩm quyền sẽ đánh giá các tài liệu của bạn và thông báo về việc đã nhận được tất cả các tài liệu cần thiết hoặc bạn cần nộp thêm các tài liệu khác.
- Nhận kết quả công nhận văn bằng: kết quả có thể là công nhận toàn phần, công nhận một phần hoặc không công nhận. Tổng thời gian kể từ khi nộp đủ hồ sơ tới khi có kết quả thường kéo dài 3 – 4 tháng.
- Ký hợp đồng lao động với công ty tại Đức.
- Làm hồ sơ xin visa và sang Đức.
- Tham gia khóa học bổ sung tại Đức: kéo dài từ 6 – 18 tháng tuỳ vào ngành nghề và bằng cấp của bạn.
- Tham gia kỳ thi bổ sung về chuyên ngành (nếu có), kỳ thi bổ sung về năng lực ngoại ngữ (nếu có) theo yêu cầu của từng ngành nghề.
- Nhận chứng chỉ nghề (hoàn thành việc chuyển đổi bằng toàn phần), chính thức tham gia vào thị trường lao động của Đức.
Bên cạnh việc cần cung cấp bằng chứng về việc đã tốt nghiệp trung cấp/cao đẳng/đại học để thực hiện thủ tục công nhận văn bằng, để xin được visa cho mục đích công nhận trình độ nghề nghiệp đào tạo tại nước ngoài tại Đức (hay còn gọi là du học chuyển đổi bằng), bạn cũng cần có chứng chỉ tiếng Đức tối thiểu đạt trình độ A2 – Chứng chỉ phải được cấp trong vòng 12 tháng gần nhất tính đến thời điểm nộp hồ sơ. Tuy nhiên trên thực tế, để tìm được một công việc tốt tại Đức bạn nên đạt trình độ tiếng Đức B1-B2 trước khi tới Đức.
Lưu ý: luôn cập nhật và kiểm tra kỹ danh sách các hồ sơ yêu cầu của Đại sứ quán Đức tại Việt Nam để việc xin visa của bạn được diễn ra thuận lợi. Xem thêm tại link [2] cuối bài viết.
- Thời gian đào tạo tại trường nghề ngắn hơn: Đối với du học chuyển đổi bằng, thời gian đào tạo bổ sung có thể từ 6-18 tháng tuỳ thuộc vào kết quả công nhận văn bằng. Sau khi hoàn thành việc học và thi bổ sung, văn bằng sẽ được công nhận toàn phần – tương đương với việc bạn đã hoàn thành một chương trình học nghề tại Đức. Đối với du học nghề thông thường, thời gian đào tạo tiêu chuẩn là 3.5 năm.
- Mức trợ cấp (lương) thực tập tại cơ sở đào tạo trong quá trình hoàn thiện bằng cấp cao hơn: Mức trợ cấp (lương) đối với du học chuyển đổi bằng thường cao hơn so với du học nghề thông thường. Và mức trợ cấp (lương) này cũng sẽ đủ để bạn không cần phải chứng minh tài chính khi sang Đức du học.
- Cơ hội việc làm cao hơn: do thị trường lao động Đức đang rất cần nguồn nhân lực cho một số ngành nghề nhất định, khi bạn đã có bằng cấp tại Việt Nam và/hoặc có kinh nghiệm làm việc đúng với ngành nghề du học trước khi sang Đức thì đây là một lợi thế lớn giúp bạn dễ dàng tìm kiếm được các cơ hội việc làm phù hợp với trình độ của mình nhanh hơn và đáp ứng được kỳ vọng về mức lương của bạn.
- Áp lực về học tập: Đối với du học chuyển đổi bằng, chương trình học tại trường nghề là các môn chuyên ngành với thời gian học ngắn hơn, cũng như khi làm việc tại cơ sở đào tạo bạn sẽ được kỳ vọng phải bắt kịp với công việc nhanh hơn do đã được học/có kinh nghiệm làm việc từ trước, nên áp lực đối với việc phải học tập và làm việc với hệ chuyển đổi bằng thường lớn hơn so với du học nghề thông thường.
- Áp lực về ngôn ngữ: ngôn ngữ luôn là rào cản lớn nhất để đảm bảo bạn có thể hoà nhập tốt với môi trường, việc học tập, thi cử và công việc. Cũng vì thời gian học ngắn, nên áp lực về ngôn ngữ đối với hệ chuyển đổi bằng cũng lớn hơn.
- Áp lực trong quá trình công nhận văn bằng: quá trình thẩm định và công nhận bằng thường kéo dài tối thiểu từ 3-4 tháng, với chi phí trung bình từ 200-600 Euro. Bên cạnh đó, bạn không thể chắc chắn về kết quả của việc thẩm định và thời gian phải học bổ sung là bao lâu, vì vậy cần tìm hiểu kỹ về cơ quan có thẩm quyền chịu trách nhiệm công nhận văn bằng đối với ngành nghề của bạn. Tìm hiểu thêm tại link [3] cuối bài viết.
Du học nghề chuyển đổi bằng tại Đức là một quyết định quan trọng và đòi hỏi sự đầu tư nghiêm túc. Hãy tìm hiểu kỹ về các chương trình học, các cơ hội làm việc, điều kiện xin visa và cuộc sống ở Đức để có sự chuẩn bị tốt nhất.
Chúc bạn thành công trên con đường du học nghề chuyển đổi bằng tại Đức. Nếu còn thắc mắc cần được tư vấn chi tiết hơn, hãy đừng ngần ngại liên lạc với GNG nhé!
Leave a Reply