Cuốn sách “Da kräht kein Hahn nach!” của tác giả Gerhard Wagner là tác phẩm thứ tư trong loạt sách thành công về thành ngữ của ông. Sau các cuốn sách về thành ngữ từ thời Trung Cổ (Schwein gehabt!), Kinh Thánh (Wer’s glaubt wird selig!) và thời cổ đại (Das wissen die Götter!), lần này, Wagner tập trung vào các thành ngữ bắt nguồn từ thiên nhiên.

Với lối viết dễ hiểu và hài hước, tác giả giải thích nguồn gốc và ý nghĩa của nhiều thành ngữ phổ biến trong tiếng Đức liên quan đến động vật, thực vật và các hiện tượng tự nhiên. Cuốn sách không chỉ cung cấp kiến thức thú vị về ngôn ngữ mà còn mang đến những hiểu biết sâu sắc về mối quan hệ giữa con người và thiên nhiên.

“Da kräht kein Hahn nach!” là một tài liệu hữu ích cho những ai quan tâm đến ngôn ngữ học, văn hóa và lịch sử, cũng như những người yêu thích khám phá nguồn gốc của các cụm từ quen thuộc trong đời sống hàng ngày.