Tiếng Đức (Deutsch) là ngôn ngữ có số người bản ngữ lớn nhất Liên minh Châu Âu. Tiếng Đức được sử dụng như ngôn ngữ chính thức tại các quốc gia như Đức, Áo, Luxemburg, Bỉ, Leichtenstein và Thụy sĩ.
Theo Wikipedia, tiếng Đức cũng là ngoại ngữ được dạy phổ biến thứ ba ở Hoa Kỳ (sau tiếng Tây Ban Nha và tiếng Pháp) và EU (sau tiếng Anh và tiếng Pháp), ngôn ngữ được sử dụng nhiều thứ nhì trong khoa học và ngôn ngữ được sử dụng nhiều thứ ba trên Internet (sau tiếng Anh và tiếng Nga).
Trong quá trình học tập và làm việc tại Đức, sử dụng tiếng Đức là chìa khóa quan trọng để bạn có thể theo dõi bài giảng, tham gia vào các cuộc thảo luận, hay giao tiếp với đồng nghiệp. Trong cuộc sống thường ngày, tiếng Đức cũng là công cụ để có thể giao tiếp và xây dựng các mối quan hệ xã hội.
Tiếng Đức không phải là một ngôn ngữ dễ dàng tiếp cận. Không như tiếng Anh, vốn đã rất phổ biến tại Việt Nam thì tiếng Đức còn khá xa lạ với đa số người Việt. Tiếng Đức có những quy tắc, cấu trúc ngữ pháp phức tạp khác với những gì bạn biết trong tiếng Việt và tiếng Anh. Tuy nhiên tiếng Đức cũng là một trong những ngôn ngữ mang tính thống nhất và logic rất cao; và cách phát âm không quá khó.
Tiếng Đức có 4 biến cách hay còn gọi là Kasus gồm: Nominativ, Akkusativ, Genitiv und Dativ.
Ngoài ra, còn có 3 mạo từ xác định để chỉ giới tính của danh từ der (giống đực), die (giống cái), das (giống trung)
Ä, Ö, Ü – là những chữ cái mà bạn có thể đã bắt gặp ở đâu đó. Như một số ngôn ngữ, tiếng Đức cũng có những chữ cái làm thay đổi âm sắc của nguyên âm gốc. Chúng thường được xuất hiện ở thể số nhiều hoặc các từ đơn. Ví dụ „Stöcke – những cái gậy “, Päckchen – những chiếc túi“ hoặc „Nüsslein – hạt“.
Khi trên bàn phím không có sẵn những âm sắc này, các ký tự ä, ö, ü, Ä, Ö và Ü được viết thành ae, oe, ue, Ae, Oe và Ue.
Có rất nhiều khám phá và phát minh khoa học ở các nước nói tiếng Đức trong thế kỷ 19 và đầu thế kỷ 20. Điều này khiến tiếng Đức trở thành một trong những ngôn ngữ khoa học hàng đầu thế giới.
Việc nắm bắt ngôn ngữ tiếng Đức là vô cùng quan trọng khi bạn du học tại Đức, ngay cả khi chương trình học của bạn được giảng dạy bằng tiếng Anh. Học ngôn ngữ của nước sở tại không chỉ giúp bạn thích nghi mà còn mang lại nhiều lợi ích trong cuộc sống hàng ngày.
Lợi ích của việc học tiếng Đức:
- Tự tin hơn khi sống tại Đức: Sở hữu khả năng tiếng Đức tốt sẽ giúp bạn cảm thấy thoải mái và tự tin hơn trong giao tiếp với người dân địa phương, giúp bạn hòa nhập vào môi trường mới một cách dễ dàng.
- Thuận tiện hơn trong sinh hoạt hàng ngày: Biết tiếng Đức giúp bạn dễ dàng hơn trong các hoạt động hàng ngày như mua sắm, đi lại, và xử lý các thủ tục hành chính.
- Tham gia tích cực vào cộng đồng: Khi bạn biết tiếng Đức, bạn có thể tham gia vào các hoạt động văn hóa, xã hội, và cộng đồng tại địa phương, giúp bạn xây dựng mối quan hệ mới và trải nghiệm đầy đủ cuộc sống tại Đức.
- Dễ dàng tiếp cận các dịch vụ: Tại các thành phố lớn ở Đức, có thể dễ dàng tìm thấy các sự kiện hoặc dịch vụ bằng tiếng Anh. Tuy nhiên, không phải tất cả các dịch vụ, đặc biệt là các cơ quan chính quyền, đều có nhân viên thông thạo tiếng Anh. Việc biết tiếng Đức sẽ giúp bạn xử lý các vấn đề một cách hiệu quả hơn.
Dù chương trình học của bạn có thể bằng tiếng Anh, việc học tiếng Đức vẫn rất quan trọng. Nó không chỉ giúp bạn hòa nhập tốt hơn mà còn mở ra nhiều cơ hội mới trong học tập và cuộc sống. Vì vậy, hãy dành thời gian và nỗ lực để học tiếng Đức, điều này sẽ mang lại nhiều lợi ích cho bạn trong hành trình du học của mình.
Mức độ thành thạo tiếng Đức cần thiết để được nhận vào học tại các trường đại học Đức phụ thuộc vào khóa học và trường đại học mà bạn chọn. Đối với các chương trình học bằng tiếng Anh, sử dụng tiếng Đức thông thạo thường không phải là yêu cầu bắt buộc. Tuy nhiên, đối với các chương trình học bằng tiếng Đức, yêu cầu về trình độ ngôn ngữ sẽ khác nhau tùy thuộc vào lĩnh vực học tập.
Yêu cầu tiếng Đức theo từng lĩnh vực học:
- Khoa học văn hóa và xã hội: Đối với các môn học thuộc lĩnh vực này, bạn thường cần trình độ tiếng Đức cao hơn so với các môn khoa học tự nhiên. Điều này đặc biệt quan trọng đối với kỹ năng viết và nói, vì các môn này thường yêu cầu bạn phải tham gia vào các bài luận, bài thuyết trình, và thảo luận.
- Khoa học tự nhiên: Mặc dù yêu cầu về tiếng Đức không cao bằng các môn khoa học văn hóa và xã hội, bạn vẫn cần phải nắm vững ngôn ngữ đủ để theo dõi bài giảng và tham gia thảo luận trong hội thảo.
Kỹ năng ngôn ngữ cần thiết:
- Theo dõi bài giảng và thảo luận: Bạn cần phải có khả năng hiểu và theo dõi các bài giảng cũng như tham gia vào các cuộc thảo luận trong hội thảo. Điều này đòi hỏi khả năng nghe hiểu và giao tiếp tốt bằng tiếng Đức.
- Khoa học tự nhiên: Mặc dù yêu cầu về tiếng Đức không cao bằng các môn khoa học văn hóa và xã hội, bạn vẫn cần phải nắm vững ngôn ngữ đủ để theo dõi bài giảng và tham gia thảo luận trong hội thảo.
- Giao tiếp về các chủ đề khoa học: Bạn cần phải có khả năng nói và viết về các chủ đề khoa học một cách phù hợp, cũng như xử lý các vấn đề bằng văn bản.
Trình độ tiếng Đức cần thiết để du học tại Đức phụ thuộc vào khóa học và trường đại học mà bạn chọn. Đối với các chương trình học bằng tiếng Anh, yêu cầu về tiếng Đức thường không cao. Tuy nhiên, đối với các chương trình học bằng tiếng Đức, bạn cần phải có trình độ ngôn ngữ đủ để theo dõi bài giảng, tham gia thảo luận, và hiểu các văn bản khoa học. Việc chuẩn bị kỹ càng về ngôn ngữ sẽ giúp bạn học tập và sinh sống tại Đức một cách hiệu quả hơn.
Cũng như các ngôn ngữ khác trên thế giới, tiếng Đức có sự khác biệt đáng kể về phát âm và ngữ điệu giữa các vùng miền. Người dân ở Rhineland nói khác so với ở Bavaria, và người ở Berlin lại có cách phát âm khác với ở Hamburg.
Tiếng Đức chuẩn và phương ngữ vùng miền:
- Tiếng Đức chuẩn: Hầu hết mọi người sẽ cố gắng sử dụng tiếng Đức chuẩn khi giao tiếp với bạn. Đây là ngôn ngữ bạn thường học trong các khóa học tiếng Đức, và nó được sử dụng trong hầu hết các tình huống chính thức và chuyên nghiệp.
- Phương ngữ vùng miền: Khi bạn ở Đức, bạn sẽ nhận ra rằng, tiếng Đức được sử dụng tại nơi bạn đang sống có âm điệu và cách phát âm khác so với tiếng Đức chuẩn. Điều này là do sự ảnh hưởng của các phương ngữ vùng miền. Ví dụ, người dân ở Rhineland, Bavaria, Berlin và Hamburg đều có cách nói khác nhau.
Thích nghi với sự khác biệt ngôn ngữ:
- Làm quen với tiếng Đức vùng miền: Đừng lo lắng nếu ban đầu bạn cảm thấy khó hiểu với cách nói của người dân địa phương. Bạn sẽ nhanh chóng quen với những khác biệt này khi nghe và giao tiếp hàng ngày.
- Không sợ mắc lỗi: Không có gì phải xấu hổ nếu bạn không hiểu điều gì đó ngay lập tức hoặc nếu người khác không hiểu bạn ngay lập tức. Điều này là bình thường khi học và sử dụng một ngôn ngữ mới.
Sự khác biệt về phát âm và ngữ điệu trong tiếng Đức theo vùng miền là điều bình thường. Dù bạn có thể gặp khó khăn ban đầu trong việc hiểu tiếng Đức vùng miền, nhưng với thời gian và sự kiên nhẫn, bạn sẽ nhanh chóng làm quen và cảm thấy tự tin hơn trong giao tiếp. Hãy nhớ rằng việc mắc lỗi và không hiểu ngay lập tức là một phần của quá trình học tập, và đừng ngại hỏi lại hoặc yêu cầu giải thích khi cần.
Thật khó để bắt đầu với bất kỳ một ngôn ngữ mới nào, tuy nhiên bạn hãy đặt mục tiêu cho bản thân thật rõ ràng và quyết tâm thực hiện. Việc học ngôn ngữ luôn yêu cầu sự cần cù và sự luyện tập. Chính vì thế, hãy tham khảo một số cách dưới đây để có thể cải thiện khả năng tiếng Đức của mình nhé:
- Tham gia các khóa học tiếng Đức tại các trung tâm uy tín hoặc tham khảo các khóa học trực tuyến
- Tự học qua các tài liệu và công cụ trực tuyến. Hiện tại có rất nhiều công cụ trực tuyến có thể hỗ trợ bạn trong việc học ngôn ngữ tốt hơn như Doulingo, Babbel… hay sử dụng sách giáo khoa, từ điển, và các tài liệu học tập từ Viện Goethe hoặc các nhà xuất bản uy tín.
- Thực hành các kĩ năng nghe, nói, đọc và viết
- Xem phim và chương trình TV bằng tiếng Đức: Easy German, DW Deutsch.
- Nghe podcast và audio book: Coffee Break German, Slow German.
- Tham gia các câu lạc bộ ngôn ngữ: Tìm kiếm và tham gia các câu lạc bộ hoặc nhóm học tiếng Đức tại các trường đại học hoặc trên mạng xã hội.
- Viết nhật ký hoặc blog: Viết hàng ngày để cải thiện kỹ năng viết.
- Tận dụng môi trường bản địa:
- Giao tiếp hàng ngày: Thực hành tiếng Đức hàng ngày khi mua sắm, đi lại, tham gia các hoạt động xã hội.
- Sống cùng người bản xứ: Thuê phòng hoặc căn hộ chung với người Đức để tăng cường giao tiếp.
- Tham gia các hoạt động xã hội và văn hóa:
- Câu lạc bộ và tổ chức địa phương: Tham gia vào các câu lạc bộ hoặc tổ chức tại địa phương để gặp gỡ và giao tiếp với người bản xứ.
- Sự kiện văn hóa: Tham gia các sự kiện văn hóa, hội thảo, buổi hòa nhạc, và triển lãm để làm quen với ngôn ngữ và văn hóa.
- Thực hành nghe và nói:
- Xem TV và nghe radio bằng tiếng Đức: ZDF, ARD, Deutsche Welle (DW).
- Tham gia các buổi thảo luận và hội thảo: Tham gia các buổi thảo luận tại trường đại học hoặc các hội thảo chuyên ngành.
- Tự học và sử dụng tài liệu bổ sung:
- Sách và tài liệu học tập: Sử dụng các tài liệu học tập từ thư viện và hiệu sách tại Đức.
Dù bạn học tiếng Đức ở Việt Nam hay Đức, điều quan trọng là duy trì sự kiên trì và tận dụng mọi cơ hội để thực hành ngôn ngữ. Kết hợp nhiều phương pháp học tập và tham gia vào các hoạt động xã hội sẽ giúp bạn nâng cao kỹ năng tiếng Đức một cách hiệu quả và tự nhiên.
[1] Deutsch für Studium und Alltag. [Online]. Available: https://www.study-in-germany.de/de/deutschland/deutschland-entdecken/deutsche-sprache/ [Accessed: 7-Aug-2024].
[2] Wikipedia Deutschsprache [Online]. Available: https://de.wikipedia.org/wiki/Deutsche_Sprache [Accessed: 7-Aug-2024].
[3] So funktionert Deutsch [Online]. Available: https://www.deutschland.de/de/topic/wissen/Zahlen-und-Fakten-%C3%BCber-die-deutsche-Sprache [Accessed: 7-Aug-2024].
Leave a Reply